About this App: App Texte für den App-Release, Länge und Inhalt

Nadia Micheilis
coodoo
Published in
2 min readJun 10, 2022

--

Du bist soweit! Du hast endlich deine App fertig und möchtest diese in den App Stores releasen. Jetzt geht es daran, die Beschreibungstexte der App Stores auszufüllen, ohne die es nun einmal nicht geht. Dabei gibt es einiges zu beachten, damit deine App auf ein wirklicher Erfolg wird.

Die Texte trägst du unter dem Punkt “Main Store Listing” ein.

Beschreibungstexte für die App eintragen

Maximale Textlänge in den Stores

Name der App: 30 Zeichen

Sowohl Google Play, als auch der Apple Store erlauben 30 Zeichen. Aber es gilt: Je kürzer und einprägsamer, desto besser. Vermeide auch beschreibende Namen wie “Der Fitness-Tracker Trekkee”, da Apple vermehrt gegen dieses Keyword Bombing vorgeht. Apple erlaubt hingegen einen “Subname”, wo eine bessere Beschreibung der App erlaubt ist.

App Beschreibung

Kurzbeschreibung: 80 Zeichen

Die Kurzbeschreibung der App ist dein Moment alle relevanten Keywords rauszuhauen. Beschreibe hier nicht nur die Funktionen deiner App, sondern beachte auch, wonach potenzielle User suchen würden. Vermeide Worte wie “Preise” oder “Gewinne”, da vor allem der Apple Store nach diesen Schlagworten filtert und deine App als Glücksspiel einstufen könnte. Und dafür braucht man eine Glücksspiellizenz..

Lange Beschreibung: 4000 Zeichen

Das ist der Moment für noch mehr Keywords und die ausführliche Beschreibung deiner App. Tipp hier: Bleib relevant. Du musst nicht alle 4000 Zeichen ausnutzen.

Übersetzung der App Texte

Kann man eigentlich mehrere Sprachen bei den App-Texten hinterlegen? Ja, das geht! Sogar der App-Name kann übersetzt werden. Die App Stores bieten hierfür sogar einen (kostenpflichtigen) Übersetzungsdienst an.

Nächste Schritte: App Bilder

Für die vollständige Einrichtung deiner App fehlen dir nur noch das App Icon und die Bilder deiner App. Aber das ist was für einen anderen Artikel.

App Entwicklung mit Flutter

coodoo: Deine App auf allen Plattformen und in allen App Stores

Suchst du nach einem zuverlässigen Partner für dein App Projekt? Das Team von coodoo GmbH programmiert und releast seit Jahren erstklassige Apps für sich und seine Kunden. Lass dich von unserer Expertise überzeugen!
Jetzt Projekt starten!

--

--